Beau livre paru chez Flammarion en 2010, directement inspiré des fonds de la photothèque Agence martienne, le Dictionnaire visuel des mondes extraterrestres a pour auteurs Farid Abdelouahab, historien de l’art et Yves Bosson, directeur de l’Agence martienne. Fort d’une iconographie exceptionnelle rassemblée ici pour la première fois, l’ouvrage explore la question de la pluralité des mondes habités, riche d’une longue tradition initiée par les atomistes grecs voici 25 siècles. Il montre comment nos extraterrestres occupent une place de choix au sein de l’histoire, des sciences et de la culture. Revue de presse et recension de l’ouvrage par Jean-Bruno Renard, sociologue et professeur à l’université « Paul-Valéry » de Montpellier III.
Les auteurs
Si les nombreux livres de Farid Abdelouahab, historien de l’art et de la photographie et commissaire d’expositions, lui ont valu prix et traductions étrangères, aucun ouvrage jusqu’à ce Dictionnaire visuel des mondes extraterrestres ne lui avait permis d’exercer ses talents d’explorateur cosmique. Pour l’enquête nécessaire à l’établissement de ce dictionnaire, il a visité plus d’une centaine de planètes habitées
en compagnie d’ Yves Bosson, photographe et directeur de l’Agence martienne, photothèque spécialisée dans les représentations liées à l’imaginaire scientifique, la science-fiction populaire et l’histoire des mondes imaginaires. De leurs aventures interplanétaires et iconographiques, ils ramènent, fruit de leur collaboration, une somme incontournable et inédite sur le sujet.
Revue de presse
« Ce dictionnaire abondamment illustré, grâce aux collections largement inédites de l’Agence martienne, fait un point abécédaire des mondes extraterrestres sous toutes leurs formes culturelles, avec des découvertes au tournant. » Libération
« Le livre se base d’abord sur l’iconographie, retenue pour son pouvoir informationnel et esthétique. Des gravures du XIXe siècle aux couvertures pétaradantes des pulps, des dessins de Robida aux instantanés plus ou moins douteux d’ovni, des planches astronomiques aux photos de séries Z, l’ensemble s’avère visuellement splendide. » L’Hebdo
« Des créatures de Pierre Boitard au «Songe» de Keppler, en passant par les Martiens goguenards de Frank Kelly Freas, ce dictionnaire jouissif s’appuie sur une splendide iconographie. » Le Nouvel Observateur
« Avec ses quelques 300 illustrations, ce vaste cabinet de curiosités nous redit de manière ludique mais informée combien l’imaginaire scientifique nous renseigne sur la science, la société et la place que l’homme pense avoir dans l’Univers. » Livres Hebdo
« L’iconographie est un délice, les textes épatants, les choix judicieux. » 24 Heures
« Le “Dictionnaire visuel des mondes extraterrestres” propose un voyage spatio-temporel dans l’imaginaire scientifique, un inventaire des rêves et des cauchemars du monde occidental. » Swissinfo
« A placer entre “Cent mots pour voyager en science-fiction” de François Rouiller et l’Encyclopédie de Pierre Versins, l’apport de cet ouvrage se situe dans sa démarche iconographique. » Le Courrier
« Largement illustré, réservant au cinéma la part qui lui revient, un dico ludique et exhaustif. » L’Express
« Le Michelin du cosmos ! » Infomagazine
« Ce curieux dictionnaire… rassemble des illustrations aussi belles que cultes. » La Recherche
« C’est toute l’histoire de l’idée d’extraterrestre et de sa représentation depuis le XVIIe siècle que nous retrace ce livre savant et captivant. Indispensable pour tous ceux qui se passionnent pour le sujet. »
Science & Vie Junior
« Comment nous représentent ces «aliens» qui nous imaginent de l’autre côté des galaxies…» Le Soir
« Le dictionnaire bénéficie du label “Beau livre” de Flammarion, éditeur héritier lui aussi d’une tradition “martienne”. » La Provence
« Ce dictionnaire propose une plongée dans l’histoire des extraterrestres agrémentée de superbes illustrations. »
Ciel et Espace
Compte rendu de l’ouvrage
> Yves Bosson et Farid Abdelouahab
Dictionnaire visuel des mondes extraterrestres
Paris, Flammarion, 2010, 288 p., 25 €
Ce très beau livre, richement illustré, plaira tout autant au grand public cultivé qu’aux fans de science-fiction et aux amateurs d’ovni et d’entités venues de l’espace.
Face à une impossible exhaustivité sur un sujet aussi vaste, les auteurs ont fait le choix d’une judicieuse sélection d’images, de thèmes et d’auteurs qui reflètent parfaitement « l’imaginaire extraterrestre », aux deux sens du mot « imaginaire » : images et croyances. L’ouvrage rend compte de la grande variété des manifestations de cet imaginaire : hypothèses scientifiques, conceptions utopiques, littérature et films de science-fiction, phénomène des soucoupes volantes, iconographie savante et populaire.
Le lecteur, sans qu’il doive nécessairement suivre l’ordre alphabétique, est invité à une promenade au travers de 167 notices qui mêlent grands classiques du genre et affaires peu connues :
• Parmi les premiers, citons les entrées sur le film Alien, Kenneth Arnold, premier témoin de soucoupes volantes en 1947, les « canaux martiens », Cyrano de Bergerac et son voyage dans la Lune, la série TV « Les Envahisseurs », Fontenelle et Flammarion, promoteurs de l’idée de pluralité des mondes habités, Louis de Funès et sa Soupe
aux choux, Star Wars, La Guerre des mondes de H. G. Wells, Lovecraft, Maupassant, les prodiges célestes, les incontournables films de Steven Spielberg Rencontres du troisième type et E.T. l’Extraterrestre, le programme scientifique SETI (Search for Extra-Terrestrial Intelligence), la série TV « X-Files ».
• Du côté des histoires peu connues, sinon des spécialistes, mentionnons les airships fantômes de la fin du XIXe siècle, les canulars journalistiques de Richard Locke (1835), d’Edgar Poe (1835) et de Henri de Parville (1864), l’étonnante galerie iconographique des habitants des autres planètes selon le naturaliste Pierre Boitard (1838-1840), les motifs narratifs de l’enlèvement et de l’examen médical pratiqué par les extraterrestres, des « cas ufologiques » comme Prémanon et Quarouble en 1954, des notices sur des collectionneurs de faits étranges tels que l’Américain Charles Fort et le Français Aimé Michel.
À la qualité des illustrations, la plupart en couleur, s’ajoute la qualité des textes : les notices sont clairement rédigées, non sans humour, et s’appuient sur des références bibliographiques sérieuses. Les auteurs montrent fort bien, au fil des pages, que le discours sur les extraterrestres est finalement une autre manière pour les Terriens de parler d’eux-mêmes, de leurs peurs, de leurs fantasmes et de leurs espoirs.
Jean-Bruno Renard
Professeur à l’Université Montpellier III
-
Voir les entrées du Dictionnaire XT
Accueil, comité d’ Aélita Airship Alien Alvim-Corrêa, Henrique Amazing Stories Archéologie fantastique Arioste, l' Aristotélisme Arnold, Kenneth Art contemporain Asimov, Isaac Atomisme Aventures du baron de Münchhausen, les Aventures extraordinaires d'un savant russe Barthes, Roland Belle et la bête, la Biot, Jean-Baptiste Boitard, Pierre Bruno, Giordano Buck Rogers Burroughs, Edgar Rice "Canard" de Locke Canaux martiens Cendrars, Blaise Chauve souris Chose d’un autre monde, la Chroniques martiennes Cocteau, Jean Comics Communications interplanétaires Contact Contactés Copernic, Nicolas Cros, Charles Cyrano de Bergerac 2001, l’Odyssée de l’espace Desert Center, souvenirs de Diplomatie spatiale Du Maurier, George Dune Enlèvements Envahisseurs, les E.T. l'extra-terrestre Examen médical Exobiologie Exomondes Exoplanète Extramartien Extraterrestre Fait divers Faune et flore Femme sur la Lune, la Fermi, paradoxe de Flammarion, Camille Flash Gordon Fontenelle, Bernard Le Bovier de Fort, Charles Funès, Louis de Galilée, Galileo Galilei, dit Galopin, Arnould Géants Gernsback, Hugo Godwin, Francis Gratte-ciel Guerre de 1914-1918 Guerre des étoiles, la Guerre des mondes, la Guieu, Jimmy H2O Habitants du système solaire Humour Huygens Images d’Épinal Independance Day Instantanés Intra-Terrestres Invasion des profanateurs de sépultures, l' Jung, Carl Gustav Keyhoe, Donald E. Kircher, Athanase La Follie, Louis-Guillaume de La Hire, Jean de Langues étrangères Lasswitz, Kurd Le Jour où la Terre s’arrêta Le Rouge, Gustave Les Soucoupes volantes attaquent, les Littérature et BD de jeunesse Little Green Men Little Nemo Locomotions improbables Lovecraft, Howard Phillips Lucien de Samosate Man from Mars, the Man from Venus, the Mars Attacks! "Martian Hop" Martians, go home! Martien du Tassili Martien fantôme Maupassant, Guy de Méliès, Georges MIB Michel, Aimé Nizerolles, René-Marcel de Origine, planète d' Ouraniens Ovni Paniques ! Parville, Henri de Paul, Frank R. Petit Prince, le Pin-up Plan 9 from Outer Space Planète des singes, la Planète interdite Pluralité des mondes Plutarque Poe, Edgar Allan Pôles Pop rock Prémices Prodiges célestes Pulps Quarouble Réclames Renard, Maurice Rencontres du troisième type Rencontre rapprochée du 3e type Robida, Albert Robinsons Rosny aîné, J.-H. Sagan, Carl Saint-Pierre, Bernardin de Science-fiction Scolastique médiévale Sélènes, Pierre de Sélénites SETI Sexualités et amours Smith, Hélène Solariens Solaris Songe de Kepler Star Trek Superman Survivants de l’infini, les Tentacules Tenue d’exploration Tintin et Bergier Tiphaigne de La Roche Urbanisme Vague belge Verne, Jules Versins, Pierre Vian, Boris Village des Damnés, le Visage de Mars Voltaire, François-Marie Arouet, dit Voyage dans la Lune avant 1900 Voyage de cinq Américains dans les planètes Welles, Orson Wilkins, John X-Files Xélène Zoo cosmique, hypothèse du
Dictionnaire visuel des mondes extraterrestres
Beau livre relié, 167 entrées, 304 photos et illustrations in et hors-texte, glossaire, bibliographie générale, références.
Un volume de 288 pages, cartonnage illustré en 6 couleurs, 166 x 226 x 28 mm, Paris, Flammarion, 2010.
Crédit article : © Jean-Bruno Renard
Maquette du livre : Marion Brisson
Crédit photo : coll. Agence Martienne
Portfolio : pages extraites du Dictionnaire visuel des mondes XT
Poursuivre vos recherches icono sur le site de consultation de la photothèque Agence Martienne
